Europacupsaison 2011/2012
26.05.2011 - 12:19 Uhr
13.09.2011 - 16:26 Uhr
So, nun können wir uns ein paar Szenarios ausdenken.
Mein Beitrag:
Die UEFA setzt sich über einen auch für sie geltenden Gerichtsentscheid hinweg. Sie verstösst demnach in einer gewissen Weise gegen das Gesetz.
Eine von CC angeheuerte Schar von Anwälten reicht eine Anzeige gegen die UEFA ein. Ein schweizer Gericht entzieht der UEFA daraufhin das Recht auf die Veranstaltungen «Europa League» und «Champions League». Folglich gibts keine Europäischen Klub-Wettbewerbe mehr in dieser Saison.
Constantin gibt eine Pressekonferenz (mit Sonnenbrille und Fendant für alle). Sein Statement: «Wenn wir nicht spielen dürfen, dann niemand.»
Mein Beitrag:
Die UEFA setzt sich über einen auch für sie geltenden Gerichtsentscheid hinweg. Sie verstösst demnach in einer gewissen Weise gegen das Gesetz.
Eine von CC angeheuerte Schar von Anwälten reicht eine Anzeige gegen die UEFA ein. Ein schweizer Gericht entzieht der UEFA daraufhin das Recht auf die Veranstaltungen «Europa League» und «Champions League». Folglich gibts keine Europäischen Klub-Wettbewerbe mehr in dieser Saison.
Constantin gibt eine Pressekonferenz (mit Sonnenbrille und Fendant für alle). Sein Statement: «Wenn wir nicht spielen dürfen, dann niemand.»
13.09.2011 - 16:40 Uhr
Zitat von vainhopper:
So, nun können wir uns ein paar Szenarios ausdenken.
Mein Beitrag:
Die UEFA setzt sich über einen auch für sie geltenden Gerichtsentscheid hinweg. Sie verstösst demnach in einer gewissen Weise gegen das Gesetz.
Eine von CC angeheuerte Schar von Anwälten reicht eine Anzeige gegen die UEFA ein. Ein schweizer Gericht entzieht der UEFA daraufhin das Recht auf die Veranstaltungen «Europa League» und «Champions League». Folglich gibts keine Europäischen Klub-Wettbewerbe mehr in dieser Saison.
Constantin gibt eine Pressekonferenz (mit Sonnenbrille und Fendant für alle). Sein Statement: «Wenn wir nicht spielen dürfen, dann niemand.»
Bei CC ist nun alles möglich. Variante 3 find ich am symphatisten, liegt vielleicht aber auch nur am fendant für alle :-)
So, nun können wir uns ein paar Szenarios ausdenken.
Mein Beitrag:
Die UEFA setzt sich über einen auch für sie geltenden Gerichtsentscheid hinweg. Sie verstösst demnach in einer gewissen Weise gegen das Gesetz.
Eine von CC angeheuerte Schar von Anwälten reicht eine Anzeige gegen die UEFA ein. Ein schweizer Gericht entzieht der UEFA daraufhin das Recht auf die Veranstaltungen «Europa League» und «Champions League». Folglich gibts keine Europäischen Klub-Wettbewerbe mehr in dieser Saison.
Constantin gibt eine Pressekonferenz (mit Sonnenbrille und Fendant für alle). Sein Statement: «Wenn wir nicht spielen dürfen, dann niemand.»
Bei CC ist nun alles möglich. Variante 3 find ich am symphatisten, liegt vielleicht aber auch nur am fendant für alle :-)
13.09.2011 - 16:42 Uhr
Constantin va déposer une plainte pénale
Le président du club valaisan Christian Constantin estime qu'il est temps de faire appel à la justice pénale. «Je donne une heure à Platini, et on va déposer une plainte pénale. Le jugement du tribunal suisse de ce matin doit être exécuté. C'est tout!» a-t-il confié au site du «Matin».
http://www.20min.ch/ro/sports/dossier/fcsion/story/Les-Valaisans-fixes-sur-leur-sort-mardi-matin-27503971
Constantin wird einen Strafantrag hinterlegen
Sion Präsi Constantin hält es an der Zeit eine Strafanzeige zu machen. «Ich gebe Platini eine Stunde, bevor wir Strafanzeige erstatten. Der Schweizer Gerichtsentscheid von heute Morgen muss umgesetzt werden. Das ist alles!» sagte er zu «Matin».
hab ich das richtig verstanden/übersetzt? :o
kann das ein franz-profi bestätigen?
Le président du club valaisan Christian Constantin estime qu'il est temps de faire appel à la justice pénale. «Je donne une heure à Platini, et on va déposer une plainte pénale. Le jugement du tribunal suisse de ce matin doit être exécuté. C'est tout!» a-t-il confié au site du «Matin».
http://www.20min.ch/ro/sports/dossier/fcsion/story/Les-Valaisans-fixes-sur-leur-sort-mardi-matin-27503971
Constantin wird einen Strafantrag hinterlegen
Sion Präsi Constantin hält es an der Zeit eine Strafanzeige zu machen. «Ich gebe Platini eine Stunde, bevor wir Strafanzeige erstatten. Der Schweizer Gerichtsentscheid von heute Morgen muss umgesetzt werden. Das ist alles!» sagte er zu «Matin».
hab ich das richtig verstanden/übersetzt? :o
kann das ein franz-profi bestätigen?
Dieser Beitrag wurde zuletzt von llkolumbus am 13.09.2011 um 16:45 Uhr bearbeitet
13.09.2011 - 16:44 Uhr
Zitat von llkolumbus:
hab ich das richtig verstanden/übersetzt? :o
kann das ein franz-profi bestätigen?
Andere Zeitungen bestätigen deine Übersetzung. Der Kampf geht in die nächste Runde *ding* --> "fight" ;)
Mal schauen, wie es weiter geht....
hab ich das richtig verstanden/übersetzt? :o
kann das ein franz-profi bestätigen?
Andere Zeitungen bestätigen deine Übersetzung. Der Kampf geht in die nächste Runde *ding* --> "fight" ;)
Mal schauen, wie es weiter geht....
13.09.2011 - 16:47 Uhr
Zitat von disler:
Zitat von llkolumbus:
hab ich das richtig verstanden/übersetzt? :o
kann das ein franz-profi bestätigen?
Andere Zeitungen bestätigen deine Übersetzung. Der Kampf geht in die nächste Runde *ding* --> "fight" ;)
Mal schauen, wie es weiter geht....
danke.
ich dachte mir, die franz-quellen sind aktueller als andere quellen. sind sie wahrscheinlich auch, das problem ist, ich verliere eindeutig zuviel zeit für die übersetzungen ins deutsche :D ;)
Zitat von llkolumbus:
hab ich das richtig verstanden/übersetzt? :o
kann das ein franz-profi bestätigen?
Andere Zeitungen bestätigen deine Übersetzung. Der Kampf geht in die nächste Runde *ding* --> "fight" ;)
Mal schauen, wie es weiter geht....
danke.
ich dachte mir, die franz-quellen sind aktueller als andere quellen. sind sie wahrscheinlich auch, das problem ist, ich verliere eindeutig zuviel zeit für die übersetzungen ins deutsche :D ;)
13.09.2011 - 17:36 Uhr
langsam machts richtig spass... was wär fussball nur ohne gerichte? irgendwie langweilig. dann würde noch auf dem platz entschieden... gerichtssäle, wo auch immer die stehen mögen sind doch viel praktischer, und emotionaler...
13.09.2011 - 17:40 Uhr
So, die Stunde dürfte nun um sein. :D
Der Thread im Celtic-Forum auf kerrydalestreet.co.uk hat mittlerweile 50 Seiten erreicht.
Der Thread im Celtic-Forum auf kerrydalestreet.co.uk hat mittlerweile 50 Seiten erreicht.
Dieser Beitrag wurde zuletzt von vainhopper am 13.09.2011 um 17:41 Uhr bearbeitet
13.09.2011 - 17:51 Uhr
Zitat von mazo89:
nochmal: wie ist es möglich dass sich die uefa dem gerichtsurteil widersetzt?
ich habe 0 ahnung vom metier, aber soweit ich weiss, ist das urteil rechtens und fix, verstösst die uefa also nicht gegen das gesetz?
Doch klar, sie verstösst gar gegen ein Gerichtsurteil.
Sie verlangen von Sion sich an Statuten o.Ä. zu halten, missachten aber Gesetzte und Gerichtsurteile :ugly
nochmal: wie ist es möglich dass sich die uefa dem gerichtsurteil widersetzt?
ich habe 0 ahnung vom metier, aber soweit ich weiss, ist das urteil rechtens und fix, verstösst die uefa also nicht gegen das gesetz?
Doch klar, sie verstösst gar gegen ein Gerichtsurteil.
Sie verlangen von Sion sich an Statuten o.Ä. zu halten, missachten aber Gesetzte und Gerichtsurteile :ugly
13.09.2011 - 17:55 Uhr
Zitat von ZeugeAmoahs:
langsam machts richtig spass... was wär fussball nur ohne gerichte? irgendwie langweilig. dann würde noch auf dem platz entschieden... gerichtssäle, wo auch immer die stehen mögen sind doch viel praktischer, und emotionaler...
Auf dem Platz wurde entschieden, dass Sion und eben nicht Celtic den Anspruch hegen darf, an der EL teilzunehmen.
@Vainhopper: :D Daumen hoch!
langsam machts richtig spass... was wär fussball nur ohne gerichte? irgendwie langweilig. dann würde noch auf dem platz entschieden... gerichtssäle, wo auch immer die stehen mögen sind doch viel praktischer, und emotionaler...
Auf dem Platz wurde entschieden, dass Sion und eben nicht Celtic den Anspruch hegen darf, an der EL teilzunehmen.
@Vainhopper: :D Daumen hoch!
13.09.2011 - 17:56 Uhr
was ist eigentlich mit den Punkten, die man uns in der 5JW stiehlt?
Post-Optionen
Den kompletten Thread wirklich löschen?
Paten-Optionen
Möchtest Du den Beitrag wirklich löschen?
Diesen Beitrag alarmieren
Diesen Beitrag alarmieren
Diesen Beitrag alarmieren
Lesezeichen
Abonnierte Threads
Guter Beitrag
Guter Beitrag
Guter Beitrag
Post-Optionen
Nutze die Thread-Suche, wenn Du diesen Post in einen anderen Thread verschieben möchtest. Drücke Thread erstellen, wenn aus diesem Post ein eigenständiger Thread werden soll.