Less Is Still More - Talk
10.01.2013 - 00:15 Uhr
04.06.2013 - 16:45 Uhr
Zitat von Pyrrhus:
Finds übrigens lustig, dass der Fettsack Samwell Tarly die augenscheinliche Lösung der Probleme gegen die weißen Wanderer hat fallen lassen. Mal gespannt, ob da nochn Filmfehler kommt :p
Fand ich ebenfalls mehr als komisch. Na ja, ein wenig Inkonsistenz tut jeder Serie gut (siehe Prison Break :ugly )
Finds übrigens lustig, dass der Fettsack Samwell Tarly die augenscheinliche Lösung der Probleme gegen die weißen Wanderer hat fallen lassen. Mal gespannt, ob da nochn Filmfehler kommt :p
Fand ich ebenfalls mehr als komisch. Na ja, ein wenig Inkonsistenz tut jeder Serie gut (siehe Prison Break :ugly )
04.06.2013 - 16:48 Uhr
Zitat von Pyrrhus:
Zitat von Luiz4:
Zitat von Pyrrhus:
Zitat von Luiz4:
Schaut ihr es eigentlich auf Englisch oder immer nur die deutschen versionen? Hab letztens die erste Staffel auf DVD gesehen nachdem ich zweite auf RTL 2 komplett gesehen hatte. Hats mir ziemlich angetan die Serie muss ich sagen!
Ich guck sie in englischer Sprache, weil ich glaube, dass das eine dieser Serien ist, bei denen die Synchro es verschlechtert.
Ja gilt ja eigentlich für den großteil der Serien und Filme. Schau da auch ein paar sachen auf englisch, aber bei Game of Thrones stell ich mir das durchaus schwierig vor. Da blickt man ja teilweise auf deutsch nicht mehr richtig durch, allein schon dank dem Mittelalter setting :D
Hm ja, ab und an is schon mal so, dass man denkt "ähm...wad hat er gesagt?", weil auch diese Mittelaltersprache teilweise sehr schwer zu verstehen ist. Aber das ist ziemlich selten der Fall und wenn, versteht man meist nur ein Wort oder zwei nicht, die man sich aus dem Zusammenhang erschließen kann. Traitor ist son gutes Wort; das kannte ich persönlich gar nicht, aber aus dem Zusammenhang wird natürlich sofort klar, was gemeint ist...
Deshalb bleib ich auch bei Englisch. Nur Mut, so schwer isses wirklich nicht. Ab und zu gibts paar Probleme, wenn die Lannisters Wortwitze in Mittelaltersprache machen, aber 90% versteht man davon und bei 10% kann man entweder aus dem Zusammenhang schließen, die Sätze übersetzen und das Wort, das man nicht verstanden hat "im Sinn einfügen" oder oder oder...
Finds übrigens lustig, dass der Fettsack Samwell Tarly die augenscheinliche Lösung der Probleme gegen die weißen Wanderer hat fallen lassen. Mal gespannt, ob da nochn Filmfehler kommt :p
Ja werds mir auf jeden fall mal ansehen.
Jetzt hätte ich bock direkt los zu legen, nur noch Sozialkunde steht mir im Weg :angry
Zitat von Luiz4:
Zitat von Pyrrhus:
Zitat von Luiz4:
Schaut ihr es eigentlich auf Englisch oder immer nur die deutschen versionen? Hab letztens die erste Staffel auf DVD gesehen nachdem ich zweite auf RTL 2 komplett gesehen hatte. Hats mir ziemlich angetan die Serie muss ich sagen!
Ich guck sie in englischer Sprache, weil ich glaube, dass das eine dieser Serien ist, bei denen die Synchro es verschlechtert.
Ja gilt ja eigentlich für den großteil der Serien und Filme. Schau da auch ein paar sachen auf englisch, aber bei Game of Thrones stell ich mir das durchaus schwierig vor. Da blickt man ja teilweise auf deutsch nicht mehr richtig durch, allein schon dank dem Mittelalter setting :D
Hm ja, ab und an is schon mal so, dass man denkt "ähm...wad hat er gesagt?", weil auch diese Mittelaltersprache teilweise sehr schwer zu verstehen ist. Aber das ist ziemlich selten der Fall und wenn, versteht man meist nur ein Wort oder zwei nicht, die man sich aus dem Zusammenhang erschließen kann. Traitor ist son gutes Wort; das kannte ich persönlich gar nicht, aber aus dem Zusammenhang wird natürlich sofort klar, was gemeint ist...
Deshalb bleib ich auch bei Englisch. Nur Mut, so schwer isses wirklich nicht. Ab und zu gibts paar Probleme, wenn die Lannisters Wortwitze in Mittelaltersprache machen, aber 90% versteht man davon und bei 10% kann man entweder aus dem Zusammenhang schließen, die Sätze übersetzen und das Wort, das man nicht verstanden hat "im Sinn einfügen" oder oder oder...
Finds übrigens lustig, dass der Fettsack Samwell Tarly die augenscheinliche Lösung der Probleme gegen die weißen Wanderer hat fallen lassen. Mal gespannt, ob da nochn Filmfehler kommt :p
Ja werds mir auf jeden fall mal ansehen.
Jetzt hätte ich bock direkt los zu legen, nur noch Sozialkunde steht mir im Weg :angry
04.06.2013 - 18:20 Uhr
Tsonga wirft Federer im Viertelfinale der French Open raus.
04.06.2013 - 18:36 Uhr
Zitat von lio_messi:
Tsonga wirft Federer im Viertelfinale der French Open raus.
:(
Tsonga wirft Federer im Viertelfinale der French Open raus.
:(
04.06.2013 - 18:52 Uhr
04.06.2013 - 19:34 Uhr
Zitat von lio_messi:
Tsonga wirft Federer im Viertelfinale der French Open raus.
Gut so.
Tsonga wirft Federer im Viertelfinale der French Open raus.
Gut so.
04.06.2013 - 19:53 Uhr
Morgen dann Joker - Haas und Doper - Wawrinka.
04.06.2013 - 20:19 Uhr
Wobei. Wenn ich mirs recht überlege doch schade, dass Roger schon draußen ist. Wäre im Finale sicher lustig geworden, den rostigen Schweizer gegen Rafa verzweifelt gegen die Null ankämpfen zu sehen.
04.06.2013 - 20:46 Uhr
Es gibt nur gute oder schlechte Stars.
04.06.2013 - 21:09 Uhr
Was du nicht willst, das man dir tu,
der Esel stinkt, die Kuh macht muh.
der Esel stinkt, die Kuh macht muh.
Post-Optionen
Den kompletten Thread wirklich löschen?
Paten-Optionen
Möchtest Du den Beitrag wirklich löschen?
Diesen Beitrag alarmieren
Diesen Beitrag alarmieren
Diesen Beitrag alarmieren
Lesezeichen
Abonnierte Threads
Guter Beitrag
Guter Beitrag
Guter Beitrag
Post-Optionen
Nutze die Thread-Suche, wenn Du diesen Post in einen anderen Thread verschieben möchtest. Drücke Thread erstellen, wenn aus diesem Post ein eigenständiger Thread werden soll.